Dwedit's Board

八神流古

Member

Registered: 2006-01-14

Posts: 18

给国外的朋友一起分享~~~

http://bbs.tgbus.com/
中文论坛  谢谢~~

---

我爱GBA 加我QQ；304666497

leofox

Member

From: Balmora

Registered: 2004-12-23

Posts: 262

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

Translation pls?!

八神流古

Member

Registered: 2006-01-14

Posts: 18

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

什么y文  看不懂？？
我只知道ff And Dq    哈哈

---

我爱GBA 加我QQ；304666497

八神流古

Member

Registered: 2006-01-14

Posts: 18

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

朋友们：

Sorry me cannot translate
I am your friend     We play sinicizing play well are difficult sometimes also die machine     
To asks your GBC transfers GBA thing when can perfectly put on file]
I want play GBC the game fondly remembered before the game
I do not know what type you do like playing the game?
Our China generally all likes plays finally fantasizes also had has  the sentimental color the game plays one game all plays cries the  favorable impression person
Makes the friend?  How?

Ya above these characters all are I use the Google interpreter to  translate come!  Ha ha actually I also am not the Chinese which hits!   English I do not know but Japanese I or know, because inside  Japanese has the very many characters all is Chinese!

Last edited by 八神流古 (2006-01-14 5:26:03 am)

---

我爱GBA 加我QQ；304666497

Indogutsu

SUCK UGLY COCKI

From: America's Wang

Registered: 2004-12-14

Posts: 136

Website

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

Welcome to the forums. I think Quietust speaks Chinese, but I could be wrong. I myself took a Beginning Mandarin class in college, but I failed miserably and today I can only remember how to say "Thank you" and "Chinese."

---

"I've been playing a lot of Final Fantasy Tactics lately, trying to master all the jobs for my human characters, and it's even been showing up in my dreams. Last night I had a dream I was watching one of those stand-up shows on TV, and a comedian was doing a bit about, you guessed it, the battle on the roof of Riovanes Castle..." -Indo Tenbuki

"A pizza is worth a thousand words!" -Some penguin

Quietust

Member

Registered: 2004-12-13

Posts: 91

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

Sorry, Indogutsu - I know Japanese (somewhat), not Chinese. The closest I can get to "using Chinese" is via machine translation.

私は中国語が全然分からないけど、日本語が多少分かる。

<babelfish>
我不了解中文, 虽然我了解有些日语。
</babelfish>

Last edited by Quietust (2006-01-14 8:58:40 pm)

---

* Quietust, QMT Productions
P.S. If you don't get this note, let me know and I'll write you another.

Dwedit

Administrator

From: Chicago

Registered: 2004-12-12

Posts: 1,023

Website

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

I've heard of a chinese message board here:
http://www2.ndsbbs.com/

---

"We are merely sprites that dance at the beck and call of our button pressing overlord."

八神流古

Member

Registered: 2006-01-14

Posts: 18

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

我很感谢你们做出了  SFC.GB.GBC转GBA的工具.谢谢大家！我是在国内看到的！工具里面的说明文件里也有这个网站！
I very thank you make SFC.GB.GBC transfer GBA the tool.  Thanks  everybody!  I am in domestic see!  Inside in the tool explanation  document also has this website!

---

我爱GBA 加我QQ；304666497

Indogutsu

SUCK UGLY COCKI

From: America's Wang

Registered: 2004-12-14

Posts: 136

Website

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

Ah, I must've gotten the impression you spoke Chinese because you added the hanzi and pinyin lyrics for that Sam Hui song in the Fanimutation Wiki.

---

"I've been playing a lot of Final Fantasy Tactics lately, trying to master all the jobs for my human characters, and it's even been showing up in my dreams. Last night I had a dream I was watching one of those stand-up shows on TV, and a comedian was doing a bit about, you guessed it, the battle on the roof of Riovanes Castle..." -Indo Tenbuki

"A pizza is worth a thousand words!" -Some penguin

Quietust

Member

Registered: 2004-12-13

Posts: 91

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

Nah - I did all of that using a Cantonese dictionary website after dozens of Google searches came up with the actual Chinese characters for the lyrics (though even those are disputed, since I've run across multiple versions). Also, "pinyin" only refers to Mandarin - Cantonese uses a different system (since it has different sounds).
I may not be able to understand other languages, but that doesn't stop me from finding information in said languages (including Korean lyrics in Hangeul).

In any case, this is going slightly offtopic, so I'll leave it at that.

---

* Quietust, QMT Productions
P.S. If you don't get this note, let me know and I'll write you another.

leofox

Member

From: Balmora

Registered: 2004-12-23

Posts: 262

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

能您请使用一个更小的图象为您的署名。谢谢^ _ ^

Can you please use a smaller image for your signature? ^_^

八神流古

Member

Registered: 2006-01-14

Posts: 18

Re: 给国外的朋友一起分享~~~

不好意思  240*160的图  怎么到了这里就变成这么大了  我也不知道 对不起！

---

我爱GBA 加我QQ；304666497